EL ROL PATERNO EN ANTES DE QUE HIELE

Y para concluir el Mes del Padre nos vamos a Suecia con la novela Antes de que hiele del escritor sueco Henning Mankell, publicado en 2002.

Antes de que hiele está conectada con la saga de novelas del inspector Kurt Wallander, puesto que tiene como protagonista a la hija de este, Linda, que decide empezar a trabajar como policía. Como es el Mes del Padre me centraré en la relación entre Linda y Kurt, además de otros personajes con sus padres.

Un detalle de esta novela es que estaba destinada a ser una trilogía en la que la protagonista sería Linda Wallander. Sin embargo, Mankell abandonó esta idea cuando la actriz que interpretó a Linda en Suecia se suicidó; por lo que Antes de que hiele terminó siendo parte de una franquicia mortinata, es decir, que sólo tuvo una entrega.

En esta novela y al ser Linda la protagonista, ella y su padre tienen muchos momentos juntos en particular cuando ella entró al cuerpo de policía, pero esto no quiere decir que ambos tengan una buena relación entre padre e hija sino todo lo contrario: ellos tienen una relación tensa.

Cuando Linda le anuncia a su padre que entró a la policía, Wallander se muestra ambivalente: a veces parece apoyar la decisión de su hija y otras veces se burla de eso. A menudo se critican entre sí: él, el carácter sensible de Linda y ella, el aspecto descuidado y los ataques repentinos de ira de él. Sin embargo, en cierto punto ambos logran hacer fuerzas para resolver el caso que Linda tomó como policía novata. Aunque ambos nunca logran llevarse por completo y a veces Wallander no cree en el juicio de su hija, los dos se quieren e intentan hacer todo lo posible para mantener el bienestar de cada uno. Un ejemplo es cuando Linda es herida durante una entrevista en Copenhague y Wallander acude a verla cuando lo llaman.

“—¿Te imaginas cómo me sentí cuando me llamaron para contarme que te habían ingresado en un hospital de Copenhague después de que te agrediera un desconocido?

—Siento haberte preocupado.

—¿Preocupado? No había sentido tanto miedo desde hacía muchos años.

(…)

—Lo siento.

—Comprenderás —prosiguió su padre— que me pregunte cómo será cuando empieces a trabajar. No quiero convertirme en un vejete que no pegue ojo cuando tengas turno de noche.”

p. 199-200

“Bueno, estaré más tranquilo cuando te vea de uniforme y sepa que estás segura en un coche de policía que da vueltas y vueltas patrullando las calles de Ystad —observó su padre.”

p. 382

Luego, cuando ocurren más desapariciones, reapariciones, incendios y asesinatos en torno al caso, Wallander no puede evitar sentir que todo ello gira alrededor a su hija, algo que le genera temor.

“Son demasiados desaparecidos. Desaparecen, regresan, vuelven a desaparecer… Por alguna circunstancia fortuita, o por razones que aún se nos escapan, todo esto parece girar en torno a mi hija. Lo que, por supuesto, hace que todo este asunto me guste cada vez menos.”

p. 313

Todo lo anterior muestra que a Wallander si le importa su hija y su seguridad, aunque en apariencia no se lo demuestre.

Algo de lo que Linda se lamenta es que a pesar de que no le gustan ciertas actitudes de su padre, en realidad ella no es muy diferente de él y eso le genera tristeza, la cual tiende a guardarse para sí misma.

“—¿Te gusta la música? —preguntó Linda.

—Me encanta.

—¿El jazz?

—Lars Gullin. Saxofonista. Uno de los mejores músicos de jazz suecos de todos los tiempos. Murió muy joven.

—Jamás había oído su nombre. Además, este tipo de música no me gusta nada.

—Ya, pero en mi coche soy yo quien decide qué música suena.

Linda notó que se había sentido herido y lamentó sus palabras. «Esa es otra herencia de mi padre», constató. «La capacidad de hacer comentarios torpes e insensibles».”

p. 301-302

Sin embargo, gracias a Linda se encuentra la clave para resolver los crímenes e incendios en la ciudad.

En Antes de que hiele también se muestra la relación que el personaje desaparecido, Anna Westin, tenía con su progenitor, Erik. El hombre la abandonó a ella y a su madre cuando era niña; sin embargo y a diferencia de Linda que no espera que su relación entre padre e hija mejore, Anna anhela encontrarse con su padre otra vez y lo logra. Conforme avanza la novela, vemos que la relación entre Anna y su padre es mucho más siniestra de lo que parece y que involucra el fanatismo religioso y los peligros que implica.

Aquí es donde voy a analizar los contrastes que representa las relaciones con sus padres que tienen Linda Wallander y Anna Westin. Linda siempre ha tenido a su padre cerca de ella incluso aunque él haya divorciado de su madre. A pesar de que la relación entre ambos no es fácil por su personalidad similar y diferente al mismo tiempo, su padre se preocupa por ella y con el tiempo puede apreciar que Linda tiene talento e inteligencia para ser policía como él. Pese a sus diferencias, Linda y su padre se parecen más de lo que creen y esto los hace cercanos, aunque no tienden compartir su dolor porque para ellos es más fácil lidiarlo de forma individual.

Con los Westin la cosa es diferente. Su padre abandonó a Anna cuando era pequeña para perseguir sus sueños, dejándolas desamparadas a ella y a su madre Henrietta. A diferencia de Linda que no posee una gran imagen de su padre, Anna tiene una visión idealizada del padre que la abandonó. Cuando por fin tiene la oportunidad de encontrarse con él otra vez no sólo ve que no es el padre que ella creía, sino que es un hombre muy peligroso y que la buscó sólo para sus propios fines, no porque la amara de verdad.

Al mostrar las relaciones de padre e hija entre Wallander y Linda y Erik Westin y Anna, Manning quiso mostrar no sólo como contrastan sino si son capaces de ayudarse el uno al otro. En una oportunidad me gustaría hablar de esta novela más a fondo ya que es una lástima que Manning no continuara la historia de Linda Wallander.

Con esta entrada, terminó el Mes del Padre. Muchas de ellas se tratan de reactivar relaciones que se perdieron con el tiempo; a veces lo logran y a veces fallan. Pero también se muestra el cambio generacional, como las ideas que los padres le inculcan a sus hijos acaban por ser desechadas por estos y como adquieren ideales contrarios a dicha educación. Espero que el Mes del Padre del próximo año sea mucho mejor. Gracias y hasta luego.

Adenda N°1: A partir de aquí me tomaré dos semanas de vacaciones para enfocarme en la universidad, en algunas lecturas que tengo reservadas y en grabar el audio sobre Lo que el viento se llevó. En estos días iré diciendo cómo va el progreso. Regreso el 13 de julio para publicar la última entrada dedicada a Guerra y paz, que es una que hice hace 3 años.

Adenda N°2: Como muchos supondrán, empezaré el Mes Colombiano el 20 de julio y así es. Desde esa fecha hasta el 10 de agosto reseñaré cuatro libros de literatura colombiana. El lunes 3 de julio comenzaré a dar pistas sobre las novelas y el viernes 7 escribiré la lista de dichas novelas.