Hoy empezamos un nuevo Mes de la Mujer. Primero iniciamos este ciclo desde una tierra lejana como lo es China, con una mujer muy singular: Ching Shih, una viuda que se convirtió en pirata. Uno pensaría que ella surgió de la pluma de algún escritor chino, pero no; en realidad aunque ella existió una versión ficticia de su historia viene de uno de los escritores latinoamericanos más importantes del siglo XX: Jorge Luis Borges. La viuda Ching, pirata aparece en el libro de cuentos Historia universal de la infamia, publicado en 1935.